# Gastgeberfamilie Traubel > Herzliche Gastfreundschaft und heimeliges Ambiente. Dafür steht das führende Wellnesshotel HUBERTUS Mountain Refugio und Ihre Familie Traubel. Quelle: https://www.hotel-hubertus.de/familie-traubel ## DIE TRAUBELS ## eine hoteliers-familie im allgäu – die traubels Mittlerweile in der 3. Generation. Aber die 4. steht auch schon ganz gewitzt in der Reihe ... ## karl traubel ## Christa Traubel ## Marc Traubel ## Sabrina Traubel ## Kilian & Lenia ## Heimatliebe ## zimmer – angebote – hubertus-highlights ## die historie von balderschwang – ein tal und seine geschichte – Zur Story Das **Balderschwanger Hochtal** war bis in das **13. Jahrhundert** hinein Wildnis. Erst als Hittisauer Bauern einen Platz für das **Galtvieh** in der Sommerzeit suchten, begann man, das Tal zu roden, die gewaltigen **Waldungen** niederzuhauen und das Holz auf der Ach Richtung Bregenz zu flößen. So wurde das Tal leichter, heller und **fruchtbarer** und konnte im Sommer von den Hirten für ihr Jungvieh genutzt werden. Die gerodeten Flächen wurden in **Rinds- und Weiderechte** aufgeteilt und gemeinsam dem Viehstand der einzelnen Berechtigten entsprechend genutzt. Die vermutlich von einem Mann namens Balthasar Balder zuerst gerodete Alpe gab dem ganzen Tal den Namen: **Balders Wang**. Die Geschichte Balderschwangs ist zunächst identisch mit der Geschichte des vorderen Bregenzerwaldes. Gebietsherren waren die **Grafen von Montford** zu Feldkirch. Im Jahre 1569 soll bereits die erste hölzerne Kapelle für die Hirten, die den Sommer auf der Alpe verbrachten, errichtet worden sein. Erst im 17. Jahrhundert wurde es gebräuchlich, dass auch Fremde **Weiderechte** kaufen und damit Alp-Anteile erwerben konnten. Das Kloster Weingarten machte davon als Erstes Gebrauch und erwarb im Jahre 1679 die Alpe Riedberg bzw. den sogenannten **Schwabenhof.** Der Weingartner Schaffner begann, die klostereigenen Weideflächen zu Wiesen zu verbessern und schuf so die Möglichkeit, **Heuvorräte** einzulagern. So konnte man im Jahre 1684 erstmals auf der **Klosteralpe** überwintern. Erst ab dieser Zeit wurde das Tal **kultiviert**. Die ersten Talbewohner kamen. Und auch solche, die das ganze Jahr über in der **Einöde** blieben. Und legten damit den Grundstein für eine eigenständige Gemeinde: **Balderschwang**.